سياسة
فزياء
طب
ترجم فرنسي عربي مركز المشاريع
فرنسي
عربي
نتائج ذات صلة
-
concentré (adj.)مركز {concentrée}... المزيد
-
centralisé (adj.)... المزيد
-
central (n.) , {instruments et machines}مَرْكَز كَ {السَّنْتِرَال}... المزيد
-
مركز {سياسة}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
fort (adj.)مركز {forte}... المزيد
-
intensif (adj.)مركز {intensive}... المزيد
- ... المزيد
-
assujetti (adj.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
fixé (adj.)... المزيد
-
ataché (adj.)... المزيد
- ... المزيد
-
centraliser (v.)... المزيد
-
centrer (v.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
focaliser (v.) , {phys.}مَرْكَزَ {فزياء}... المزيد
-
localiser (v.) , {Lieux et établissements}... المزيد
-
charge (n.) , {professions}... المزيد
-
canaliser (v.)... المزيد
-
poste (n.) , {professions}... المزيد
-
concentrer (v.)... المزيد
- ... المزيد
-
citadelle (n.)... المزيد
-
enlever (v.)... المزيد
-
centre encéphale med.مركز الدماغ {الجهاز الطرفي}، طب... المزيد
-
géocentrique (adj.)... المزيد
أمثلة
-
Centre de développement des entreprises (CDE)مركز تنمية المشاريع (CDE)
-
Les projets mis en œuvre par le Centre en faisant appel à l'outil de la télédétection sont les suivants:نفذ المركز المشاريع التالية باستخدام أداة الاستشعار عن بعد:
-
Le conseil du FEC a entrepris plusieurs projets en 2004.وباشر المركز عدة مشاريع في عام 2004.
-
Pour atteindre cet objectif, il a élaboré divers projets liés à l'art dramatique et à des mises en scène mexicains.ولتحقيق تلك الغاية أعد المركز مشاريع شتى تهتم بالدراما والإنتاج الوطني.
-
L'une de ces recommandations consiste à réserver des ressources à des évaluations décentralisées des projets et des résultats, dans les budgets opérationnels.وتدعو إحداها إلى التفويض بتضمين مخصص ثابت لعمليات تقييم لا مركزية للمشاريع ونتائجها في الميزانيات التشغيلية.
-
Dans le domaine de la désertification, le Centre a contribué aux projets suivants:في مجال التصحُّر، أسهم المركز في المشاريع التالية:
-
Les résultats obtenus et les projets exécutés par le Centre sont résumés au chapitre I.ويتضمن الفصل الأول موجزا للأداء العام للمركز وإنجازه للمشاريع.
-
Ce centre a fait au Centre international pour le dialogue entre les civilisations plusieurs propositions de collaboration qui devraient se concrétiser, à savoir :اقترح هذا المركز عدة مشاريع على المركز الدولي للحوار بين الحضارات، يرجح أنها ستنجز مستقبلا، وهي:
-
Coordinatrice de projets, Centre de consultations familiales (1975-1976)منسقة مشاريع، مركز توجيه الأسرة، 1975-1976
-
De même, 54 % des prêts approuvés dans le cadre du programme du Centre de promotion des PME ont été destinés à des activités commerciales menées par des femmes.وبالمثل، فإن 54 في المائة من القروض التي تمت الموافقة عليها بموجب مخطط مركز المشاريع التجارية الصغيرة ذهبت للأنشطة التجارية التي تقوم بها النساء.